這次換另外一首,[センチメンタル症候群]感傷症候群。
嚴格說來,這首應該算是他們的出道曲吧。是第一張由唱片公司幫他們發行的一張單曲。
先聽聽看吧。
センチメンタル症候群
作詞:シュンタロウ
作曲:シュンタロウ
真夜中の国道を眺めた
眺望著深夜中的國道
追い付かない意識 遠くなる
朦朧的意識 飄向遠處
変わってしまった自分 埋まらない欲望
已有所改變的我 埋藏不了的慾望
無くしてしまった情熱 止まらない日常
消逝的熱情 阻擋不了的日常時光
笑えていたんだ僕は くだらない話で
笑著說一些無聊話題的我
今じゃこんな人生が 笑えてきたりした
就這樣度過了過往的人生
夜景の中を走り逃げる あれは誰の影だ
在深夜裡奔逃的 是誰的影子
限られた力を恨んでいる君の皮肉
諷刺的是 痛恨著能力不足的你
まるでミラー越しの自分見ているようだ
恰似鏡子裡面的另一個我
耳元に流れ込んだ あの音が全てだった
流瀉入耳的那個聲音 代表了全部
涙を堪えて虚しさ殺して
壓抑著淚水 忍住空虛
どこまで遠くへ僕ら行けるだろう
我們應該能到達那遙遠的地方吧
夜景の中を逃げる影は
那深夜中奔逃的影子
僕の真下から伸びていたんだ
從我的腳下延伸而出
変わってしまった自分 埋まらない欲望
已有所改變的我 埋藏不了的慾望
無くしてしまった情熱 止まらない日常
消逝的熱情 阻擋不了的日常時光
それなのに 心 何か探してる
即便如此 心裡頭還是想要找尋些什麼
光を浴びれば浴びるほど
越是待在光線下越久
更に暗さも長さも増していく影
影子反倒更加黑暗與延伸
涙を堪えて (錆び付いた心の)
忍住淚水(生鏽的心)
虚しさ殺して (枯れ果てた景色を)
耐住空虛(荒蕪的景色)
どこまで遠くへ (どこまでも遠くへ)
向那遙遠的地方(向那遙遠的地方)
僕ら行けるだろう
我們應該可到達的了吧?
本來我還有翻他們專輯的另一首叫做[寝てる],但因為這個團在youtube上只有兩首歌的音源,所以就不PO了。
他們專輯長這樣:
我只能說一切都是緣分。
當我在youtube上面聽到他們的音樂時,覺得很不賴。
剛剛好友人要去日本玩,便託她幫忙買回來。(不然這麼名不見經傳的小團,在台灣應該都要用代購的才買的到,但我是個大懶人,是不可能還去弄什麼代購之類的事)
想當時友人回國後,我開著車去她家領貨時(其實我托她買了不少的東西,例如在台灣的樂器行買不太到的漂亮背帶之類的。她還被我逼去澀谷的樂器行採買東西呢,我要的冷門DVD跟CD她也跑了幾家唱片行才買到,真是個好朋友
)
就當我領了貨,回程的路上,我便迫不及待的在車上便放了這張專輯。
一聽,哇
真是買到好東西了。整張專輯的歌都很好聽,很有他們獨特的風格,真可惜youtube上只聽得到專輯裡的其中兩首,我只能說,專輯裡其餘歌曲的優秀度也絕不輸給這兩首喔。
再來說說我當下聽完整張專輯的心得好了。
兩個主唱的聲音,詭異的很合拍。
我喜歡他們吉他手對於空間效果器的sense,期待他的進化。
BASS手的程度略遜一籌,而且他需要一把更好的琴,有些歌需要更深沉的tone,以他現有的那把BASS,實在是太吃力了......
鼓手的風格有點像One ok rock的鼓手,但是兩者的程度還是有很大的落差。
我上次說過了,這個團很有潛力,聽他們的音樂會令人期待他們之後的可塑性。
但他們這團有個很大的隱憂。
那就是詞曲都是男主唱包辦。
簡單的來說現在的Hello sleepwalkers的音樂就是男主唱修太郎的音樂。
以上是Bonnie大嬸的心得報告。
Over.
